Saturday, May 7, 2011

Lesser Black-backed Gull - GREEN [F.ABT]

Lesser Black-backed Gull (L.f. graellsii), >6cy, G[F.ABT]

Lesser Black-backed Gull (Larus fuscus graellsii - Dutch integrade), >6th calendar year
Texel, ferry, The Netherlands May 7, 2011. Green M.AAJ. Adult Lesser Black-backed Gull in full summer plumage. P10 has a small mirror, there is no mirror on P9, P4 shows a small black mark on the outer web.
(Ring info: ringed May 25, 2009, Kelderhuispolder, Texel, The Netherlands. Sex: female. Age: unknown, after 4th calendar year.)

Kleine Mantelmeeuw (Larus fuscus graellsii - Dutch integrade), na 6de kalenderjaar.
Veerboot naar Texel, 7 mei 2011. Groen M.AAJ. Adulte Kleine Mantelmeeuw in volledig zomerkleed. P10 heeft een kleine spiegel, er is geen spiegel op P9, P4 heeft een kleine zwarte vlek op de buitenvlag.
(Ringdatum: 25 mei 2009, Kelderhuispolder, Texel. Geslacht: vrouw. Leeftijd: onbekend, na 4de kalenderjaar.)